DASA Resources Translated into Bengali
āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāϰāĻž āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ â āĻĄāĻŋāĻāύāĻŋāĻāĻŋ āĻĢāϰ āĻ āϞ āϏā§āĻā§āĻĄā§āύā§āĻāϏ āĻ ā§āϝāĻžāĻā§āĻ
āĻāϤ 31 āĻāĻāϏā§āĻ 2016 āϤāĻžāϰāĻŋāĻā§ āĻ ā§āϝāĻžāĻāϰā§āύāĻŋ āĻā§āύāĻžāϰāĻžāϞ, āĻāϰāĻŋāĻ āϏā§āύāĻžāĻāĻĄāĻžāϰāĻŽā§āϝāĻžāύ āĻāĻŦāĻ āϏā§āĻā§āĻ āĻāĻĄā§āĻā§āĻļāύ āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻŽā§āϰāĻŋ āĻāϞā§āύ āĻāϞāĻŋā§āĻž āĻāĻāĻāĻŋ āϝā§āĻĨ āĻŦāĻŋāĻŦā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύ, āϏā§āĻ āϏāĻŦ āϏā§āĻā§āϞ āĻāĻŦāĻ āĻĄāĻŋāϏā§āĻā§āϰāĻŋāĻā§āĻāĻĻā§āϰ āϏāĻšāĻžā§āϤāĻž āĻāϰāϤ⧠āϝāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻ āĻā§āϰā§āĻ āϏā§āĻā§āĻ āĻĄāĻŋāĻāύāĻŋāĻāĻŋ āĻĢāϰ āĻ āϞ āϏā§āĻā§āĻĄā§āύā§āĻāϏ āĻ ā§āϝāĻžāĻā§āĻ (DASA) āĻĒāĻžāϞāύ āĻāϰ⧠āĻāϞā§āĻā§āĨ¤ āĻ āύā§āĻā§āϰāĻš āĻāϰ⧠āĻ ā§āϝāĻžāĻāϰā§āύāĻŋ āĻā§āύāĻžāϰā§āϞā§āϰ āĻā§ā§āĻŦāϏāĻžāĻāĻā§ āϝāĻžāύ āϝāĻžāϤ⧠āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāύ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻĒā§āϰā§āϏ āϰāĻŋāϞāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āϏāĻāĻļā§āϞāĻŋāώā§āĻ āĻāĻŋāύāĻŋāϏāĻĒāϤā§āϰāĻā§āϞāĻŋ.
DASA-āĻāĻŋ āύāĻŋāĻ āĻā§āϰā§āĻ āϏā§āĻā§āĻ āĻāĻĄā§āĻā§āĻļāύ āĻĄāĻŋāĻĒāĻžāϰā§āĻāĻŽā§āύā§āĻ (ÂéļššŲÍø) āĻļā§āϰā§āώ āĻĻāĻļāĻāĻŋ āĻāĻžāώāĻžā§ āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāϰāĻŋāϝā§āĻā§, āϝ⧠āĻāĻžāώāĻžāĻā§āϞāĻŋ āϏā§āĻ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āĻāĻžāώāĻž āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰā§āĻĨā§āϰāĻž/āĻŦāĻšā§āĻāĻžāώāĻŋāĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰā§āĻĨā§āϰāĻž āĻŦāϞ⧠āĻĨāĻžāĻā§, āĻāĻŦāĻ āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§āϞāĻŋ āύāĻŋāĻŽā§āύāϞāĻŋāĻāĻŋāϤ āϞāĻŋāĻāĻā§ āϞāĻā§āϝ āĻšā§:
āĻšā§āϰāĻžāύāĻŋ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰāĻā§āϞāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ āĻĢā§āϞāĻžā§āĻžāϰ
ÂéļššŲÍø āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ āĻĒā§āώā§āĻ āĻž āĻĢā§āϞāĻžā§āĻžāϰ, āϝā§āĻāĻŋ āϏā§āĻā§āϞ āĻ āĻĄāĻŋāϏā§āĻā§āϰāĻŋāĻā§āĻā§āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻĻāĻžāϝāĻŋāϤā§āĻŦāĻā§āϞāĻŋāϰ āϏāĻžāϰāĻžāĻāĻļ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻāϰā§, āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āϤ āĻāϰ⧠DASA-āϝ⧠āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰā§āĻĨā§āĻĻā§āϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻšāĨ¤
āĻāĻāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻĻāύā§āϰ āĻĢāϰā§āĻŽ
āĻāĻ āĻāĻāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻĻāύā§āϰ āĻĢāϰā§āĻŽāĻāĻŋ āϝā§āĻĨ āĻŦāĻŋāĻŦā§āϤāĻŋ āĻ āĻĒā§āϰā§āϏ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āϤāĻŋāϰ āϏāĻā§āĻā§ āϏāĻāϝā§āĻā§āϤ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻļ, āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋāϰ āύāĻāĻļāĻž āϝā§āĻĨāĻāĻžāĻŦā§ āĻāϰā§āĻā§ āύāĻŋāĻ āĻā§āϰā§āĻ āϏā§āĻā§āĻ āĻ
āĻĢāĻŋāϏ āĻ
āĻĢ āĻĻā§āϝ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāϰā§āύāĻŋ āĻā§āύāĻžāϰāĻžāϞ (OAG) āĻāĻŦāĻ ÂéļššŲÍø-āϰ āĻ
āĻĢāĻŋāϏ āĻ
āĻĢ āϏā§āĻā§āĻĄā§āύā§āĻ āϏāĻžāĻĒā§āϰā§āĻ āϏāĻžāϰā§āĻāĻŋāϏā§āϏāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻĄā§āϞ, āϝāĻžāϰ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ āĻšāϞ āϏā§āĻā§āϞāĻā§āϞāĻŋāĻā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāĻž āϝāĻžāϤ⧠āϤāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻāϏā§āĻŦ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰā§āĻĨā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻšā§āϰāĻžāύāĻŋ, āĻāϤā§āĻĒā§ā§āύ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āώāĻŽā§āϝā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻĻāύ āϏāĻāĻā§āϰāĻš āĻāϰāϤā§āĨ¤ DASA āĻāĻāύāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āϏā§āĻā§āϞāĻā§āϞāĻŋāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻāĻā§āϰāĻš āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āϞāĻŋāĻāĻŋāϤāĻāĻžāĻŦā§, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āύāĻŋāϰā§āĻĻāĻŋāώā§āĻ āĻĢāϰā§āĻŽ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰ⧠āϏā§āĻ āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻāĻā§āϰāĻš āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āϏā§āĻ āϰāĻāĻŽ āύā§āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āĻ
āĻĢāĻŋāϏ āĻ
āĻĢ āϏā§āĻā§āĻĄā§āύā§āĻ āϏāĻžāĻĒā§āϰā§āĻ āϏāĻžāϰā§āĻāĻŋāϏā§āϏ āĻāĻāĻāĻŋ DASA āĻāĻāύāĻžāϰ āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻ āĻĒāĻžā§ āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻŋāϏā§āĻā§āϰāĻŋāĻā§āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§, āϝāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§ā§āĻŦāϏāĻžāĻāĻā§ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āύāĻŋāĻāϏā§āĻŦ DASA āĻāĻāύāĻžāϰ āĻĢāϰā§āĻŽ āĻĒā§āϏā§āĻ āĻāϰ⧠āύāĻŋ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ
āύā§āϝ āĻā§āύā§āĻāĻžāĻŦā§ āϏā§āĻ āĻāĻāύāĻžāϰ āĻĢāϰā§āĻŽ āϏā§āĻ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāĻā§ āĻĻā§ā§ āύāĻŋ āϝāĻžāϰāĻž DASA āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻĻāύ āĻāϰāĻā§, āϤāĻžāĻšāϞ⧠ÂéļššŲÍø āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āϏāĻŽā§ā§ āĻāĻ āĻĢāϰā§āĻŽā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āϏā§āĻ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāĻā§ āϰā§āĻĢāĻžāϰā§āύā§āϏ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻĨāĻžāĻā§, āϝāĻžāϤ⧠āϤāĻžāϰāĻž āϏā§āĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰ⧠āĻāĻāύāĻžāĻāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻĻāύ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
āϏā§āĻā§āϞā§āϰ āĻĻāĻžā§āĻŋāϤā§āĻŦ āϏāĻŽā§āĻšā§āϰ āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻž
āϏā§āĻā§āϞā§āϰ āĻĻāĻžāϝāĻŋāϤā§āĻŦāϏāĻŽā§āĻšā§āϰ āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāĻ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ āĻĒā§āϝāĻžāĻā§āĻā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āĻāĻŋāϞ āϝāĻž ÂéļššŲÍø āĻāĻŦāĻ OAG-āϰ āϝā§āĻĨ āĻŦāĻŋāĻŦā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āϰā§āϏ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āϤāĻŋāϰ āϏāĻŽā§ā§ āϏāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻāĻŋāϞāĨ¤Ėũ āĻāĻ āĻĢāϰā§āĻŽāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰā§āĻĨā§āĻĻā§āϰ āĻŦāύā§āĻāύ āĻāϰāĻž āĻšā§ā§āĻā§, āϝāĻžāĻāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻā§āϰāĻŋā§āĻž āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻžāύāϤ⧠āĻā§ā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύ āϏā§āĻāϏāĻŦ āĻāĻāύāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻā§āώāĻŋāϤ⧠āϝā§āĻāĻžāύ⧠āϤāĻžāĻāĻĻā§āϰ āĻŽāύ⧠āĻšā§ā§āĻā§ DASA āϞāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āϏāĻŽā§ā§ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰā§āĻĨā§āĻĻā§āϰ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝāĻāĻžāϰ⧠āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āϝ⧠āϤāĻžāϰāĻž āϝā§āύ āĻāĻžāύ⧠āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻŋāϏā§āϰ āĻ
āύā§āϰāϧ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āĻā§āϞ āĻĨā§āĻā§ āϤāĻžāϰāĻž DASA-āϰ āĻ
āϧā§āύ⧠āĻā§ āĻāĻļāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ, āϝāĻāύ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāϤāĻžā§āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āύ⧠āύā§āĻā§āĻž āϝāĻžā§ āύāĻž āĻāĻŽāύ āĻāĻāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻĻāύ āĻĻāĻžāĻāĻŋāϞ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύāĨ¤
Ėũ